Australia warns China coal ban will contravene WTO rules 6 years ago Analysts say boycott heralds widening of economic coercion measures against Canberra