EU demands ‘fairness’ in trade talks with Britain 6 years ago Von der Leyen highlights gulf between two sides over arrangements for business competition