EU keeps UK guessing on post-Brexit rights

British banks and pet owners among those waiting for Brussels to show its hand