UK throws Brexit curveball into US-EU trade dispute 6 years ago London concedes advantage to Washington in Airbus-Boeing stand-off