A bipartisan group of governors expressed concern Monday at the Biden administration’s vaccine rollout, writing in a letter to the White House that better coordination is needed between the federal government and states on distributing doses to prevent confusion and duplicative efforts.