Senior officials from the United States and China are meeting in person on Thursday for the first time since US President Joe Biden took office. But progress toward solving major economic sources of strain — including disputes over tech and trade — is unlikely.