Going to bed in one major city and waking up in another; toasting the landscape as a new country slips past; being rocked to sleep as you rattle across a continent. It’s no wonder that the night trains of Europe have been a byword for romance, immortalized by writers such as Agatha Christie.