President-elect Joe Biden’s pick for secretary of state is expected to visit the State Department and meet with Secretary of State Mike Pompeo on Thursday for the first time since Biden’s victory, according to three sources familiar with the planning.