As a series of high-level talks between the United States, European allies and Russia wind down this week, an uptick in Moscow’s military muscle on its borders will remain a preoccupation of western diplomats long after they return to their duty stations.