Western leaders are grappling with how far to escalate their military aid to Ukraine as the Russian invasion seems headed for a brutal new turn, a decision that may rest on whether the West’s goal is to push for a total defeat of President Vladimir Putin.