The House select committee investigating the January 6 attack on the US Capitol is taking the extraordinary step of sending subpoenas to House Minority Leader Kevin McCarthy and four other Republican lawmakers who have rejected the panel’s requests to voluntarily cooperate.