A Nebraska mother and her 18-year-old daughter are facing multiple charges in a case that involved police obtaining Facebook messages between the two that authorities allege show evidence of an illegal self-managed medication abortion, as well as a plan to hide the remains.