Not long after the National Archives acknowledged in February that it had retrieved 15 boxes of presidential records from former President Donald Trump’s Mar-a-Lago residence in Florida, Trump began fielding calls from Tom Fitton, a prominent conservative activist.