The death of a transgender Harvard graduate student in police custody in Bali is causing anger in his native Peru, where activists are calling for protests outside Peruvian embassies and consulates around the world to demand an independent investigation.