A victim of the Atlanta spa shootings was a South Korean citizen, official says