Alabama corrections officer who escaped with inmate has died in hospital, sheriff says