Conspiracy theorist Alex Jones tangled Thursday in an explosive courtroom exchange with an attorney for families of Sandy Hook victims who have sued him in Connecticut, prompting an admonishment from the judge and warning that they could be held in contempt if they violate court rules moving forward.