American leaders are caught in Putin’s guessing game