While the highly transmissible Omicron variant continues to drive up Covid-19 cases and hospitalizations — and the numbers are likely to get worse before they get better — health experts say it’s critical Americans continue safe practices to prevent infections.