The New York Times is familiar with breaking some of the biggest stories related to culture, race, and gender. But events over the past several weeks reveal that the nation’s paper of record is largely divided when it discovers such issues sitting in its own backyard.