A prominent South Carolina attorney says he was shot Saturday, according to law enforcement, about three months after he discovered the bodies of his wife and son shot dead outside the family’s home, deepening the mystery surrounding their unsolved murders.