Biden asks Americans to choose country over party as restrictive Texas voting bill advances