Bolsonaro shrugs off criticism he is ‘genocidal’ as Brazil reports record daily deaths