British-Iranian aid worker Nazanin Zaghari-Ratcliffe has ankle monitor removed but faces new court date