China has cut its global tech champions down to size, cracking down on antitrust abuses and undue risk taking. But the heavy-handed approach could backfire on Beijing by stifling an entrepreneurial spirit that has proven vital to the country’s rapid economic rise.