Chauvin is in a restricted housing unit in prison