Cheney’s election fate is a final test of Trump’s hold over the Republican party