Committee chair slams FBI director for agency’s response to threats from White supremacy groups