Crowd outside courtroom chants ‘justice’ and ‘Black Lives Matter’ following guilty verdict 6 years ago