Almost half of Myanmar’s population could be forced into poverty by the end of the year as the country teeters on the brink of economic collapse caused by the double shock of a bloody military coup and the Covid-19 pandemic, according to a new United Nations report.