European security officials observed Russian Navy ships in vicinity of Nord Stream pipeline leaks