How did Vicky White die? The Alabama manhunt is over, but these questions remain