Iran preparing to send additional weapons including ballistic missiles to Russia, western officials say