Israeli lockdown extended as defiance by ultra-Orthodox draws outrage