Manchin and Sinema have hurt Biden’s agenda. What could it mean for his Supreme Court pick?