Muir’s ABC News role leads to drama with Stephanopoulos and a visit from Bob Iger