Navalny’s life is Putin’s ‘personal’ responsibility, say Russian politicians