The investigation into the disappearance of Brian Laundrie, whose fiancée Gabby Petito was found dead in a Wyoming campground last month, has uncovered new details about his earlier movements as well as traces of human activity at the nature reserve that’s been the focus of a massive search.