New York City subway shooting suspect has been arrested, officials say