Olympic coach tests positive for Covid-19 after arriving in Japan