Opinion: The FBI has a responsibility to Simone Biles — and all women and girls