Paul Ryan was ‘sobbing’ as he watched the US Capitol attack unfold, new book says