Rescue teams withstand wind, lightning and heat on 12-hour shifts to search for the victims of the Florida building collapse