Russia zeros in on east and south as Ukrainian official calls on US and allies to deliver heavier weaponry