Satellite images reveal extent of damage caused by Biden administration’s first military action