Schumer calls on Trump to follow McConnell’s lead and ‘acknowledge that Joe Biden will be the next president’