Senate Republicans block voting rights bill