Seth Zachary Bravinder, who responded to the scene to provide medical aid, says that from a distance, he could tell Floyd wasn’t breathing