Texas gunman wasn’t confronted outside school, official says, in new timeline of school massacre