They’ve been beaten, trolled, threatened with sexual violence but refuse to be silenced